Español
Español
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Español
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
한국어
Gráficos
Indicaciones de seguridad
Descripción del producto y servicio
Utilización reglamentaria
Componentes principales
Datos técnicos
Alimentación de energía de la radio
Funcionamiento con conexión a la red
Funcionamiento con acumulador de iones de litio (accesorio)
Indicador del estado de carga del acumulador
Indicaciones para el trato óptimo del acumulador
Colocar/cambiar las pilas tampón
Montaje
Montaje del abrebotellas
Fijación de la radio en la L-BOXX
Funcionamiento del audio
Conexión/desconexión
Ajuste del volumen
Modificación de la configuración
Selección de la fuente de audio
Configurar/memorizar estaciones de radio DAB+
Configurar/memorizar estaciones de radio de FM
Orientación de la antena de varilla
Reproducir/controlar fuentes de audio externas a través de Bluetooth®
Reproducción/control de fuentes de audio externas mediante Multi-Speaker Sound
Reproducción de fuentes de audio externas a través de AUX
Transmisión de la reproducción en curso a través de Multi-Speaker Sound
Menú de configuración
Servicio de carga
Cargar acumuladores de iones de litio
Carga de aparatos externos a través de la conexión USB
Mantenimiento y servicio
Mantenimiento y limpieza
Servicio técnico y atención al cliente
Transporte
Eliminación
Informaciones adicionales para México
Información de certificación