Português
Português
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
Português
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
Gráficos
Instruções de segurança
Descrição do produto e do serviço
Utilização adequada
Componentes ilustrados
Dados técnicos
Montagem
Abastecimento de energia
Funcionamento
Ligar/desligar
Preparação de medição
Funções
Adaptar a reprodução de cores
Sobreposição das imagens térmica e real
Fixar a escala
Funções de medição
Menu principal
Documentação dos resultados da medição
Transferência de dados
Erros – Causas e soluções
Explicação dos termos
Manutenção e assistência técnica
Manutenção e limpeza
Serviço pós-venda e aconselhamento
Transporte
Eliminação
Informações sobre a certificação