Русский
Русский
Bahasa Indonesia
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Português do Brasil
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Tiếng Việt
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
ไทย
한국어
中文
繁體中文
Русский
Bahasa Indonesia
Čeština
Dansk
Deutsch
Eesti
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Latviešu
Lietuvių k.
Magyar
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Português do Brasil
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Suomi
Svensk
Tiếng Việt
Türkçe
Ελληνικά
Български
Қазақ
Македонски
Русский
Українська
عربي
فارسی
ไทย
한국어
中文
繁體中文
Схемы
Toлько для стран Евразийского экономического союза (Таможенного союза)
Указания по технике безопасности
Общие указания по технике безопасности для электроинструментов
Указания по технике безопасности для рубанков
Описание продукта и услуг
Применение по назначению
Изображенные составные части
Технические данные
Данные по шуму и вибрации
Аккумулятор
Зарядка аккумулятора
Установка аккумулятора
Извлечение аккумулятора
Индикатор заряженности аккумуляторной батареи на аккумуляторе
Индикатор уровня заряда аккумулятора на электроинструменте
Указания по оптимальному обращению с аккумулятором
Сборка
Выбор строгального ножа
Замена строгальных ножей из быстрорежущей стали
Смена твердосплавных ножей HM/TC
Использование переналадочных комплектов
Удаление пыли и стружки
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
Указания по применению
Техобслуживание и сервис
Техобслуживание и очистка
Сервис и консультирование по вопросам применения
Транспортировка
Утилизация
Принадлежности
Лицензии
Информация о сертификации