Važno: Pažljivo pročitajte uvjete ovog ugovora o licenci prije nego što prihvatite ovaj ugovor EULA.
Ovi uvjeti korištenja vrijede u svojoj verziji pri sklapanju ugovora za preuzimanje i korištenje ažuriranja alata za Bosch GTC 400 C i Bosch GTC 600 C (u daljnjem tekstu „Softver“) između vas i tvrtke Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (u daljnjem tekstu „Bosch“). Prihvaćanjem ugovora EULA izjavljujete da se slažete sa sljedećim uvjetima.
Važno: Pažljivo pročitajte uvjete ovog ugovora o licenci prije nego što prihvatite ovaj ugovor EULA.
Ovi uvjeti korištenja vrijede u svojoj verziji pri sklapanju ugovora za preuzimanje i korištenje ažuriranja alata za Bosch GTC 600 C (u daljnjem tekstu „Softver“) između vas i tvrtke Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (u daljnjem tekstu „Bosch“). Prihvaćanjem ugovora EULA izjavljujete da se slažete sa sljedećim uvjetima.
1.1 Ovaj ugovor EULA daje vam sljedeća prava korištenja softvera.
1.2 Sklapanjem ugovora EULA tvrtka Bosch vam daje neisključivo, neprenosivo pravo korištenja na alatu koji posjedujete ili nadzirete, na kojem softver može raditi u skladu sa zahtjevima sustava koje možete vidjeti prije sklapanja ovih uvjeta na našoj internetskoj stranici.
1.3 Pravo korištenja ne uključuje implementaciju softvera preko mreže za istovremeno korištenje na više krajnjih uređaja.
1.4 Ne smijete prodati softver ili ga prenijeti trećim osobama (uključujući najam, zakup, posudbu ili podlicenciranje).
1.5 Niste ovlašteni za promjenu programskog koda softvera ili njegovih dijelova, obrnuti inženjering (reverse engineering), dekompilaciju, rastavljanje ili utvrđivanje izvornog koda na neki drugi način te za izvođenje radova na softveru. Obvezne, neobvezujuće odredbe čl. 69d, 69e Zakona o autorskom pravu ostaju nepromijenjene.
1.6 Tvrtka Bosch zadržava sva ostala prava.
1.7 Ako je softver otvorenog koda („OSS“) uključen u ponuđeni proizvod ili softver, on podliježe odgovarajućim primjenjivim OSS licencama prvenstveno u odnosu na bilo koje proturječne licencne uvjete proizvoda ili povezanog softvera. U onoj mjeri u kojoj vam Bosch ne može dodijeliti ova prava na temelju OSS licenci ili ih dobiti za vas, ta vam prava daje nositelj autorskih prava OSS-a. Suglasni ste s korištenjem OSS komponenti.
2.1 Pri korištenju softvera trebate se pridržavati obveze pažljivog postupanja potrebne za korištenje i razumno provjeriti rezultate generirane softverom prije njegovog korištenja. Osim toga ste dužni redovito sigurnosno kopirati svoje podatke kako biste osigurali da se mogu vratiti u slučaju gubitka.
2.2 Ako ste kupili softver uz naplatu kao poduzetnik u smislu čl. 14 njemačkog Građanskog zakonika, primjenjuju se obveze podnošenja prigovora u skladu s čl. 377 njemačkog Trgovačkog zakonika.
3.1 Softver obrađuje vaše osobne podatke (npr. ime i prezime, telefonski broj i adrese e-pošte) korisnika ili trećih osoba samo ako za to postoji pravna osnova ili privola korisnika ili trećih osoba. Više o korištenju vaših osobnih podataka možete saznati u našim napomenama o zaštiti podataka.
4.1 Tvrtka Bosch je odgovorna za materijalne i pravne nedostatke, bez obzira iz kojeg pravnog razloga, samo ako je zlonamjerno zatajila odgovarajuće materijalne ili pravne nedostatke. Uostalom, tvrtka Bosch, njezini pravni zastupnici kao i posrednici, odgovorni su samo u slučaju namjernog ili nemarnog ponašanja za naknadu eventualno nastale štete zbog besplatne implementacije softvera. Zahtjevi sukladno Zakonu o odgovornosti za neispravne proizvode ostaju nepromijenjeni.
4.2 Isključena je odgovornost tvrtke Bosch za materijalne i pravne nedostatke za ili zbog OSS komponenti, bez obzira na pravnu osnovu.
4.3 Ako softver koristite za pohranu podataka, dužni ste redovito sigurnosno kopirati svoje podatke na poseban medij za pohranu.
5.1 Ako softver ili posjedovanje ili korištenje s vaše strane povrijedi pravo intelektualnog vlasništva treće osobe, tvrtka Bosch je isključivo odgovorna za ispitivanje, branjenje, reguliranje i ispunjenje svih zahtjeva koji nastaju povredom prava intelektualnog vlasništva.
6.1 Svaki drugi prijenos prava korištenja zahtijeva našu izričitu suglasnost. Usto prenosivost može biti isključena zbog tehničkih blokada.
7.1 Nemate pravo na pružanje usluga podrške kao što su ažuriranja ili savjetovanje izvan prava iz jamstva. Jamstveni rok ne počinje ponovno teći zbog usluga podrške stavljenih na raspolaganje od strane tvrtke Bosch.
8.1 Za sve zahtjeve koji proizlaze iz ovog ugovora ili u svezi s ovim ugovorom EULA ili iz korištenja softvera s vaše strane primjenjuje se materijalno pravo Savezne Republike Njemačke isključujući kupoprodajno pravo UN-a. Ako niste potrošač ili nemate odgovarajući nadležni sud u Njemačkoj, onda je za sve sporove, koji proizlaze iz ili u svezi s ovim ugovorom, nadležan sud u Stuttgartu, Njemačkoj.
8.2 Ova EULA podliježe njemačkom pravu. Ovim izborom prava korisniku se neće uskratiti zaštita koju mu pružaju one odredbe koje prema pravu države u kojoj ima svoje prebivalište ne smiju odstupati od onih u ugovoru (načelo povoljnosti).
9.1 Ako bi pojedinačni uvjeti ili dijelovi ugovora bili neučinkoviti, ostali uvjeti i dijelovi ugovora ostaju na snazi.
9.2 Ako koristite vanjske usluge, odgovorni ste za pridržavanje relevantnih ugovornih odredbi za te usluge.
