Slutbrugeraftale ("EULA") for GTC Transfer Software
Ved download indgås der en kontrakt omkring brug af GTC
Transfer Software (i det følgende "software") mellem dig og
Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771
Leinfelden-Echterdingen (i det følgende "Bosch"). Ved download
accepterer du følgende betingelser.
Ved hjælp af GTC Transfer Software kan du overføre data
fra dit Bosch Professional varmebilledkamera via en
USB-grænseflade til en pc (systemforudsætninger findes på
Bosch-website under www.bosch-pt.com).
-
Tilvejebringelse af software, brugsrettigheder:
-
Følg sikkerheds- og driftsanvisninger i
betjeningsvejledningen til Bosch Professional
varmebilledkamera eller på internettet
(https://www.bosch-professional.com/thermal/)
.
-
Efter download af softwaren tildeler Bosch dig en
royaltyfri, ikke-overdragbar, ikke-eksklusiv,
ikke-underlicenserbar ret til at bruge softwaren på en
computerenhed, der ejes af dig eller er i din
besiddelse, som softwaren kan bruges til i
overensstemmelse med de systemkrav, du kan få vist, før
du accepterer disse vilkår.
-
Anvendelsesretten omfatter ikke tilvejebringelse af
softwaren via et netværk af hensyn til samtidig brug på
flere forskellige brugerterminaler. Du må ikke kopiere,
distribuere eller på anden måde gøre softwaren
tilgængelig for tredjeparter (herunder i form af
udlejning, leasing eller udlån). Du har ikke tilladelse
til at ændre programkoden til softwaren eller dele
deraf, til at udføre reverse engineering, til at
dekompilere, adskille eller bestemme kildekoden på nogen
måde eller til at oprette afledte arbejder fra den. De
grundlæggende, ikke-modificerbare forordninger i
paragraf 69d, 69e UrhG [tysk copyrightlov] forbliver dog
upåvirkede heraf.
-
De omtalte forordninger vil således også være gældende
for alle opdateringer/opgraderinger samt
programmodifikationer for softwaren som er leveret til
dig af Bosch til download, i det omfang disse ikke udgør
indholdet af en separat aftale. I så tilfælde forbliver
forordningerne i bestemmelserne alene gældende for den
pågældende opdatering/opgradering eller
programmodifikation.
-
Bosch forbeholder sig retten til alle øvrige rettigheder
til softwaren (herunder eksisterende copyrights og ret
til at anmode om industrielle ejendomsrettigheder såsom
patenter, arbejdsmodelpatenter m.v.).
-
Brug af tredjepartssoftware:
-
Softwaren er tilknyttet „Crystal Reports für Visual
Studio .NET“ (nedenstående betegnet som
„Runtime-Software“) fra producenten Crystal Decisions,
Inc. (nedenstående betegnet som "Crystal Decisions").
-
Du accepterer ikke at ville modificere, adskille,
dekompilere, oversætte, adaptere eller foretage reverse
engineering af Runtime Software eller noget
rapportfilformat (.RPT).
-
Du er indforstået med ikke at anvende, fordele eller
integrere runtime-softwaren, nå der anvendes et
generelt- eller rapportgenereringsprodukt, der generelt
kan konkurere med Crystal Decisions.
-
Du accepterer ikke at ville bruge softwaren på
udlejnings- eller timeshare basis eller til at drive et
servicebureau til fordel for tredjeparter, medmindre du
først ansaffer en programudbyderlicens fra Crystal
Decisions.
-
Du må ikke bruge softwaren eller Runtime Software,
sammen eller separat i kombination med servermiljøer som
del af et rapportdistributionssystem uden at indhente en
yderligere licens fra Crystal Decisions.
-
Runtime-software må kun installeres på en server i
ethvert servermiljø, og kun en instans af
runtime-softwaren pr. server/webapplikationen må
anvendes samtidigt på denne server.
-
Forpligtelse til at samarbejde:
-
Der skal udøves den nødvendige omhu ved brug af
softwaren eller Bosch Professional varmebilledkameraet.
Der skal tages højde for erhvervssikkerhed (f.eks.
sikkerhedskopiering af dine data i tilfælde af, at de
går tabt), navnlig ved brug af softwaren.
-
De resultater, der genereres af softwaren, skal
valideres før brug. På samme måde er du forpligtet til
jævnligt at oprette en sikkerhedskopi af dine data med
henblik på at sikre, at de kan reproduceres i tilfælde
af, at de går tabt.
-
Indsamling/brug af data:
- Softwaren indsamler ikke nogen personlige data.
-
Garanti, ansvar:
-
For mangler og mangler i titel, uanset retsgrundlag, er
Bosch kun ansvarlig i det omfang, Bosch har udvist
bedragerisk adfærd, som har skjult de respektive mangler
eller mangler i titel. I modsat fald er Bosch, dets
juridiske repræsentanter og dets stedfortrædende
agenter, som honorerer en forpligtelse
[Erfüllungsgehilfen], pga. den vederlagsfri
tilvejebringelse af softwaren kun forpligtet til at
udbetale erstatning for skader, der opstår i tilfælde af
forsætlig eller groft uagtsom forseelse. Krav, der
fremsættes under den tyske produktansvarslov
[Produkthaftungsgesetz], forbliver upåvirkede.
-
Bosch udbetaler erstatning for overtrædelse af
kontraktlige eller ikke-kontraktlige forpligtelser i
tilfælde af (i) hensigtsmæssig eller grov uagtsomhed,
(ii) uagtsom eller forsætlig dødelig skade, fysisk skade
eller skade på helbred, iii) pga. forudsættelse af en
kvalitets- eller holdbarhedsgaranti eller (iv) på grund
af lovpligtigt ansvar iht. den tyske produktansvarslov
eller pga. øvrige obligatoriske forpligtelser. Ansvar
for skader, der overskrider det, som er omtalt i
foregående sætning, udelukkes uanset kravets
beskaffenhed.
-
Kontraktens løbetid, ophør af brug:
-
Nærværende lutbrugerlicensaftaler gælder for ubestemt
tid. Parternes ret til at varsle permanent ophør af
legitime årsager forbliver upåvirket. En vigtig årsag
foreligger især, når de brugsrettigheder, der er
indrømmet i denne slutbrugerlicensaftale, er overskredet
eller rettigheder og pligter fra denne aftale på anden
vis er blevet tilsidesat og en fortsættelse af aftalen
derfor ikke kan forventes af Bosch.
-
I tilfælde af opsigelse af denne kontrakt skal brug af
softwaren øjeblikkeligt ophøre, og softwaren samt evt.
kopier af den, skal slettes permanent.
-
Overførsel/ allokering/ support:
-
I det omfang du afstår din enhed, som softwaren er
installeret på, midlertidigt og uden beregning til en
tredjepart, forbliver du ansvarlig for overholdelsen af
bestemmelserne i denne aftale. Øvrige overførsler af
anvendelsesrettigheder kræver vores udtrykkelige
samtykke. Overførbarheden kan yderligere udelukkes ved
brug af teknisk blokering af den leverandør, som
softwaren distribueres af.
-
Du er ikke krav på tilvejebringeler af supportydelser
som f.eks. opdateringer eller rådgivning udover
garantirettigheder.
-
Gældende lovgivning, værneting, online-tvistbilæggelse:
-
Den afgørende lov i Forbundsrepublikken Tyskland er
gældende med undtagelse af de forordninger, som er
omfattet af FN's konvektion vedr. kontrakter omhandlende
internationale salg af varer. Er du erhvervsdrivende
iht. tysk BGB, § 14, offentlig juridisk person eller en
offentlig-retslig portefølje, er Stuttgart, Tyskland
værnetinget for alle tvister ud fra eller i forbindelse
med nærværende slutbrugerlicenaftale.
-
Denne EULA er underlagt tysk lov. Dette lovvalg betyder
dog ikke, at brugeren er frataget den retslige
beskyttelse, der følger af ufravigelig lovgivning i
brugerens eget land (gunstighedsprincippet).
-
Den Europæiske kommission stiller en platform til
online-tvistbilæggelse (OS) til rådighed. Denne platform
bør være kontaktstedet for udenretslig bilæggelse af
tvister, vedrørende de aftalemæssige pligter ud fra
online-købsaftale og online-serviceaftaler. Platformen
er tilgængelig under
http://ec.europa.eu/consumers/odr/
.
-
Bosch deltager ikke ved en udenretslig tvistbilæggelse
ved et forbrugerforligsorgan.
-
Slutbestemmelser:
-
Hvis væsentlige forordninger eller dele af kontrakten
viser sig at at være ineffektive, forbliver de øvrige
forordninger og dele af kontrakten gyldige.
-
Hvis der opstår problemet med brug af softwaren, bedes
du rette henvendelse til følgende adresser:
GTC.transfersoftware@de.bosch.com
-
Hvis du gør brug af serviceydelser fra tredje udbydere,
skal der ved brug af softwaren overholdes de vilkår, der
gælder i aftalen med tredje udbydere.
-
Du erklærer og garanterer, at du (i) ikke befinder dig i
et land, der er underlagt en embargo fra US-regeringen
eller som er af US-regeringen er listet som
"terrorunderstøttende" land; og (ii) der ikke er opført
på en liste over de forbudte eller begrænsede parter.
Accepter og download