Licenční smlouva s koncovým uživatelem („EULA“) pro software GTC Transfer
Licenční smlouva s koncovým uživatelem GTC Transfer Software pro stahování, Smlouva o užívání GTC Transfer Software (dále jen ‘Software”) se uzavírá mezi vámi a Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (dále jen “Bosch”). Při stahování souhlasíte s následujícími podmínkami.

Se softwarem GTC Transfer můžete data z vaší termokamery Professional Bosch přenášet prostřednictvím rozhraní USB do počítače (systémové požadavky najdete na webové stránce Bosch www.bosch-pt.com).
  1. Poskytnutí softwaru, užívací práva:
    1. Věnujte prosím pozornost bezpečnostním a provozním pokynům v návodu k obsluze termokamery Professional Bosch nebo na internetu (https://www.bosch-professional.com/thermal/) .
    2. Po stažení software vám Bosch udělí bez licenčních poplatků nepřenosné, ne-exkluzivní, nesublicencovatelné právo používat software na vašem počítačovém zařízení, které splňuje systémové požadavky pro fungování software.
    3. Právo na užívání nebude zahrnovat možnost používat software souběžně na více zařízeních. Není dovoleno kopírovat, distribuovat nebo jinak poskytovat software třetím osobám (zahrnuje pronájem, leasing, zapůjčení). Nejste oprávněni měnit programový kód software nebo jeho části. Nemáte oprávnění provádět reverzní inženýrství, dokompilovat, demontovat ani určit zdrojový kód jiným způsobem. Povinná, ne-editovatelná ustanovení Článků 69 d, 69e UrhG musí [Německý autorský zákon] však zůstat nedotčena.
    4. Výše uvedené ustanovení je platné pro všechny aktualizace / nové verze a všechny programové změny software poskytované společností Bosch, pokud nejsou předmětem samostatné dohody. V tomto případě se použijí výhradně ustanovení v platných předpisech pro příslušné aktualizace/nové verze nebo změny programu.
    5. Bosch si vyhrazuje všechna ostatní práva na software (včetně jakýchkoli existující autorských práv a práv průmyslového vlastnictví jako jsou patenty atd.).
  2. Použití softwaru třetích stran:
    1. Software je spojen s „Crystal Reports pro Visual Studio .NET“ (dále označen jako „Runtime Software“) výrobce Crystal Decisions, Inc. (dále označen jako "Crystal Decisions").
    2. Souhlasíte s tím, že nebudete měnit, rozebírat, dekompilovat, překládat, přizpůsobovat nebo jinak upravovat Runtime Software nebo zprávy ve formátu (.RPT).
    3. Souhlasíte s tím, že nebudete používat, distribuovat nebo integrovat Runtime Software, pokud používáte obecný zpravodajský nebo zpravodajský obstaravatelský produkt, který obecně může být konkurencí produktové nabídce Crystal Decisions.
    4. Souhlasíte s tím, že nebudete Runtime Software pronajímat a sdílet ve prospěch třetích stran, pokud nezískáte povolení od Crystal Decisions.
    5. Nesmíte používat Software nebo Runtime Software jako součást distribučního systému společně, samostatně, nebo v kombinaci se Server Environments od Crystal Decisions bez získání dalšího povolení.
    6. Runtime Software smíte instalovat pouze na jednom serveru v jakémkoli serverovém prostředí a na tomto serveru se smí současně používat jen jedna instance Runtime Softwaru na každém serveru/webové aplikaci.
  3. Povinnost spolupracovat:
    1. Při použití softwaru musíte být velmi pečliví a pozorní při použití softwaru nebo termokamery Professional Bosch. Aspekty týkající se bezpečnosti práce (např. zálohování vašich dat v případě ztráty) jsou při používání software rovněž platné.
    2. Výsledky generované Software musí být před jejich použitím validovány. Podobně jste povinni vytvářet v pravidelných intervalech zálohu vašich dat, aby bylo zajištěno, že budou data v případě ztráty reprodukovatelná.
  4. Sběr dat / použití:
    1. Software neshromažďuje žádné osobní údaje.
  5. Záruka, odpovědnost:
    1. Bosch ručí za vady materiálu a vady z titulu, bez ohledu na právní důvod, pouze pokud společnost úmyslně zatajila příslušné vady materiálu a vady z titulu. Jinak Bosch, jeho zákonní zástupci a pověření zástupci musí být zapojeni do plnění povinností [Erfüllungsgehilfen]. Z důvodu bezplatného poskytování softwaru, odpovídá za náhradu jakékoliv možné škody vzniklé v případě úmyslného nebo hrubě nedbalého jednání. Nároky podle německého zákona o odpovědnosti za výrobek [Produkthaftungsgesetz] zůstávají nedotčeny.
    2. Společnost Bosch uhradí náhradu škody z důvodu porušení smluvních nebo mimosmluvních závazků pouze v případě (i) úmyslu nebo hrubé nedbalosti, (ii) nedbalého nebo úmyslného smrtelného zranění, tělesného zranění nebo újmy na zdraví, (iii) z důvodu souvisejícího s kvalitou, životností nebo (iv) z důvodu povinné zákonné odpovědnosti podle německého zákona o odpovědnosti za výrobek nebo z důvodu jiné povinné odpovědnosti
  6. Doba platnosti smlouvy, ukončení používání:
    1. Tyto licenční smlouvy s koncovými uživateli platí na dobu neurčitou. Tyto důvody musí být uvedeny zejména pokud práva k užívání udělená podle licenční smlouvy byla překročena nebo byla práva a povinnosti v této smlouvě porušena jiným způsobem. O závažný důvod se jedná, když v rámci těchto licenčních smluv s koncovými zákazníky byla překročena poskytnutá užívací práva nebo byla porušena práva a povinnosti z této smlouvy a z tohoto důvodu nelze očekávat pokračování ve smluvním vztahu ze strany spol. Bosch.
    2. V případě ukončení této smlouvy bude užívání software okamžitě přerušeno a software, jakož i jeho kopie budou trvale vymazány.
  7. Přenos / přiřazení / podpora:
    1. Pokud předáte vaše zařízení, na kterém je software nainstalován, dočasně a bezplatně třetí osobě, zůstáváte odpovědní za dodržování ustanovení této smlouvy. Pro jakýkoliv jiný převod práv na užívání se vyžaduje náš výslovný souhlas. Přenosnost může být dodatečně vyloučena v důsledku technického bloku ze strany dodavatele, prostřednictvím kterého je software distribuován.
    2. Nemáte žádný nárok na poskytování podpory, jako jsou např. aktualizace nebo poradenství mimo práva ze záruky.
  8. Rozhodné právo, soudní pravomoc, online urovnání sporů:
    1. Hmotné právo Spolkové republiky Německo musí být platné, s výjimkou ustanovení úmluvy OSN o mezinárodní koupi zboží. Jste-li společnost ve smyslu § 14 OZ, právnická osoba veřejného práva nebo veřejně právní fond, je pro všechny právní spory z těchto licenčních smluv s koncovými zákazníky nebo v souvislosti s nimi výhradní příslušný soud Stuttgart, Německo.
    2. Dohoda EULA podléhá německému právu. Tato právní volba nevede k tomu, že by byla uživateli odepřena ochrana, která je mu zajištěna na základě ustanovení, od nichž se nelze podle práva státu odchýlit na základě dohody (princip příznivosti).
    3. Evropská komise poskytuje platformu pro online urovnávání sporů (OS). Tato platforma má sloužit jako kontaktní místo pro mimosoudní řešení sporů, které se týkají smluvních povinností z online kupních smluv a online pracovních smluv. Platforma je přístupná na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
    4. Bosch se neúčastní mimosoudních řízení o urovnání sporů u spotřebitelského smírčího orgánu.
  9. Závěrečná ustanovení:
    1. Pokud by jednotlivé podmínky nebo smluvní části pozbyly účinnosti, zbývající podmínky musí zůstat platné.
    2. V případě problémů souvisejících s používáním softwaru se prosím obraťte na následující adresu: GTC.transfersoftware@de.bosch.com
    3. Pokud využíváte poskytovatelských služeb třetích stran, musíte při používání softwaru dodržovat platné podmínky dohody s třetími stranami.
    4. Prohlašujete a zaručujete, že (i) se nenacházíte v zemi, která podléhá embargu vlády USA nebo která byla vládou USA vykázána jako země "podporující terorismus", a (ii) nejste uvedeni na seznamu zakázaných nebo omezených stran vlády USA.
Podpora
Přijmout a stáhnout