Fonctionnement audio

Pour allumer l’enceinte, appuyez sur la touche Marche/Arrêt (6) jusqu’à ce que les LED de l’indicateur d’état (11) s’allument brièvement les unes après les autres. En cas d’alimentation électrique à partir d’une batterie, le niveau de charge de la batterie s’affiche brièvement.

Pour éteindre l’enceinte, appuyez sur la touche Marche/Arrêt (6) jusqu’à ce que les LED de l’indicateur d’état (11) s’allument brièvement les unes après les autres puis s’éteignent.

L’enceinte s’éteint automatiquement au bout de 20 min si aucune connexion via Bluetooth® ou la fonction Multi-Speaker Sound ne peut être établie pendant cette durée et qu’aucun autre support audio n’est en cours de lecture (ou se trouve sur pause).

Vous pouvez régler le volume au moyen des touches Augmentation du volume (4) ou Réduction du volume (3). À l’allumage de l’enceinte, le volume est toujours bas.

L’enceinte dispose des fonctions audio suivantes :

  • Lecture d’appareils connectés via Bluetooth® (réglage par défaut)
  • Lecture de fichiers audio d’un support mémoire USB via la prise Output pour appareils externes (16)
  • Lecture via la fonction Multi-Speaker Sound
  • Transmission du son de la source actuelle (Bluetooth® ou prise USB) vers d’autres appareils via la fonction Multi-Speaker Sound

Vous pouvez loger l’appareil connecté (p. ex. un smartphone) dans l’alvéole de la poignée de transport (1) si sa taille le permet.
Remarque : Les appareils trop petits ou trop grands risquent de tomber ou de pas rester en place dans l’alvéole.

La LED médiane de l’indicateur d’état (11) permet de savoir quelle est la source audio actuelle :

  • bleu : lecture d’un signal Bluetooth®
  • bleu clair : lecture d’un stream Multi-Speaker
  • lilas : transmission du son actuel via la fonction Multi-Speaker Sound
  • LED éteinte : lecture de fichiers audio d’un support mémoire USB

À l’allumage de l’enceinte, la lecture via Bluetooth® est active par défaut. Pour commuter vers la fonction Bluetooth® à partir d’une autre fonction audio, appuyez brièvement sur la touche Bluetooth® (5).

  • Établissement d’une connexion : Lancez une recherche de connexion quand aucune source audio n’est disponible ou pour chercher une nouvelle source audio en cas de coupure d’une connexion existante vers une source audio via Bluetooth®. Appuyez pour cela sur la touche Bluetooth® (5) pendant plus de 0,5 s.
    Pendant la recherche, la LED médiane de l’indicateur d’état (11) clignote en bleu à une cadence rapide.
    Activez la nouvelle connexion via la source audio externe. Dans le cas d’un smartphone, cela s’effectue généralement via le menu Bluetooth® dans les Paramètres. L’enceinte apparaît comme appareil disponible sous la désignation GPB 18V‑6 C xxxx. Reportez-vous à ce sujet à la notice d’utilisation de votre source audio/smartphone.
  • Reconnexion : Si l’enceinte a déjà été connectée à une source audio externe (p. ex. un smartphone) via Bluetooth® et que cette source audio est disponible, il y a reconnexion automatique à cette source audio. Pendant l’établissement de la connexion, la LED médiane de l’indicateur d’état (11) clignote en bleu à un rythme lent.
    Si la source audio mémorisée n’est pas disponible, une recherche de connexion débute automatiquement au bout de 2 min.

Une fois que la connexion a été établie, un signal sonore croissant retentit et la LED médiane de l’indicateur d’état (11) s’allume en bleu.

Quand la connexion est interrompue ou supprimée, un signal sonore décroissant retentit. L’enceinte s’éteint automatiquement au bout de 20 min.

L’enceinte permet aussi de commander la source audio connectée via Bluetooth® :

  • Pour sélectionner un titre, actionnez brièvement de façon répétée la touche Recherche vers le haut (9) ou la touche Recherche vers le bas (8) jusqu’à arriver au titre voulu.
  • Pour démarrer, interrompre ou reprendre la lecture, actionnez la touche Lecture/Pause (10).
  • Pour avancer ou revenir en arrière pendant l’écoute d’un titre, maintenez enfoncée la touche Recherche vers le haut (9) ou la touche Recherche vers le bas (8) jusqu’à avoir atteint l’endroit souhaité du titre/de la plage.

Pour utiliser la prise USB, ouvrez le cache protecteur du logement des connexions (17). Insérez le support mémoire USB (p. ex. clé USB) dans la prise Output pour appareils externes (16) de l’enceinte.

Lors de l’insertion du support mémoire USB, un signal sonore retentit. Si le support mémoire ne peut pas être lu, l’enceinte commute sur la fonction audio standard (lecture via Bluetooth®).

L’enceinte permet aussi de commander la source audio connectée via la prise USB :

  • Pour sélectionner un titre, actionnez brièvement de façon répétée la touche Recherche vers le haut (9) ou la touche Recherche vers le bas (8) jusqu’à arriver au titre voulu.
  • Pour démarrer, interrompre ou reprendre la lecture, actionnez la touche Lecture/Pause (10).
  • Pour avancer ou revenir en arrière pendant l’écoute d’un titre, maintenez enfoncée la touche Recherche vers le haut (9) ou la touche Recherche vers le bas (8) jusqu’à avoir atteint l’endroit souhaité du titre/de la plage.
  • Pour démarrer ou arrêter la lecture aléatoire, actionnez simultanément la touche Recherche vers le haut (9) et la touche Recherche vers le bas (8).

Remarque : Par défaut, ce sont les fichiers MP3 du niveau de fichiers ou dossier supérieur du support mémoire qui sont lus et restitués. Les fichiers qui se trouvent dans des sous-dossiers risquent de ne pas être lus. Les formats de fichiers autres que MP3 ne sont pas supportés et donc pas lus.

Pour éviter la pénétration de poussières, remettez en place le cache protecteur du logement des connexions (17) dès que vous retirez le support mémoire USB.

Pour commuter vers la fonction Multi-Speaker Sound à partir d’une autre source audio, appuyez brièvement sur la touche Multi-Speaker Sound (7). Pendant la recherche de connexion, la LED médiane de l’indicateur d’état (11) clignote en bleu clair. Une fois que la connexion a été établie, un signal sonore croissant retentit et la LED médiane de l’indicateur d’état s’allume en bleu clair.

Quand la connexion est interrompue ou supprimée, un signal sonore décroissant retentit. L’enceinte s’éteint automatiquement au bout de 20 min.

La fonction Multi-Speaker Sound (p. ex. sur l’enceinte GPB 18VH‑6 SRC) permet de transmettre à d’autres appareils le son d’une source audio en train d’être lue via Bluetooth® ou via la prise USB. Appuyez pour cela sur la touche Multi-Speaker Sound (7) pendant plus de 0,5 s. En guise de confirmation, la LED médiane de l’indicateur d’état (11) s’allume en lilas et un signal sonore retentit.

Pour interrompre la transmission via la fonction Multi-Speaker Sound, appuyez sur la touche Multi-Speaker Sound (7) pendant plus de 0,5 s. Un signal sonore retentit en guise de confirmation. La fonction Multi-Speaker Sound est aussi désactivée lorsque vous changez de source audio (p. ex. passage de Bluetooth® à un support mémoire USB).