Funcionamiento del audio

Para conectar el altavoz, mantenga pulsada la tecla de conexión/desconexión (6) hasta que los LEDs del indicador de estado (11) se iluminen brevemente uno tras otro.El estado de carga del acumulador se muestra brevemente cuando se suministra energía a través del acumulador.

Para desconectar el altavoz, mantenga pulsada la tecla de conexión/desconexión (6) hasta que los LEDs del indicador de estado (11) se iluminen brevemente uno tras otro.

El altavoz se apaga automáticamente después de 20 min si no se puede establecer ninguna conexión a través de Bluetooth® o Multi-Speaker Sound durante este tiempo y no tiene lugar ninguna reproducción a través de otros medios (o la reproducción está en pausa).

Pulsando las teclas de aumento (4) o reducción de volumen (3) puede ajustar el volumen. Tras conectar el altavoz, el volumen siempre está ajustado a un volumen bajo.

El altavoz dispone de las siguientes funciones de audio:

  • Reproducción desde aparatos conectados mediante Bluetooth® (ajustado de modo estándar)
  • Reproducción de un soporte de memoria USB a través de la hembrilla de salida para aparatos externos (16)
  • Reproducción con Multi-Speaker Sound
  • Transmisión de la reproducción en curso (Bluetooth® o USB) por Multi-Speaker Sound a otros aparatos que dispongan de esta función

Si tiene el tamaño adecuado, puede alojar el aparato conectado (p. ej., un teléfono inteligente) en la cavidad del asa de transporte (1).
Indicación: Tenga en cuenta que los aparatos demasiado pequeños o demasiado grandes pueden caerse de la cavidad.

La función de audio actual se reconoce gracias al LED central del indicador de estado (11):

  • azul: reproducción de una señal Bluetooth®
  • azul claro: reproducción de un Multi-Speaker Stream
  • lila: transmisión de la reproducción en curso a través del Multi-Speaker Sound
  • LED apagado: reproducción de un soporte de memoria USB

Al conectar el altavoz, la reproducción por Bluetooth® está ajustada de modo estándar. Para pasar de otra función de audio a Bluetooth®, presione brevemente la tecla Bluetooth® (5).

  • Restablecimiento de una conexión: Inicie una búsqueda de conexión si no hay ninguna fuente de audio memorizada disponible o si se ha interrumpido una conexión existente con una fuente de audio a través de Bluetooth® y se desea buscar una nueva fuente de audio. Para ello, presione la tecla Bluetooth® (5) más de 0,5 s.
    Durante la búsqueda, el LED central del indicador de estado (11) parpadea en azul en rápida sucesión.
    Active la conexión a través de la nueva fuente de audio externa. En los teléfonos inteligentes, esto suele ser posible dentro de los ajustes del menú Bluetooth®. El altavoz aparece como aparato disponible con el nombre GPB 18V‑6 C xxxx. Por favor, consulte las instrucciones de servicio de su fuente de audio/teléfono inteligente.
  • Reconexión: Si el altavoz ya estaba conectado a una fuente de audio externa (p. ej. teléfono inteligente) vía Bluetooth® y esta fuente de audio está disponible, se establece automáticamente una conexión con esta fuente de audio. Durante el establecimiento de comunicación, el LED central del indicador de estado (11) parpadea en azul en lenta sucesión.
    Si la fuente de audio memorizada no está disponible, se inicia automáticamente una búsqueda de comunicación transcurridos 2 min.

Si la conexión se ha establecido correctamente, suena una señal acústica ascendente y el LED central del indicador de estado (11) se ilumina permanentemente en azul.

Si la conexión se interrumpe o finaliza, se emite una señal de sonido descendente. El altavoz se desconecta automáticamente al cabo de 20 min.

La fuente de audio conectada a través de Bluetooth® también puede ser controlada a través del altavoz:

  • Para seleccionar un título, presione brevemente la tecla de búsqueda ascendente (9) o la tecla de búsqueda descendente (8) repetidamente, hasta llegar al título deseado.
  • Para iniciar, interrumpir o continuar la reproducción, presione respectivamente la tecla Reproducción/Pausa (10).
  • Para avanzar o retroceder rápidamente dentro de un título, mantenga presionada la tecla de búsqueda ascendente (9) o la tecla de búsqueda descendente (8), hasta llegar a la posición deseada en el título.

Para la reproducción a través de la conexión USB, abra la cubierta protectora del compartimento de conexión (17). Enchufe el soporte de memoria USB (p. ej. una memoria USB) en la hembrilla de salida para aparatos externos (16) en el altavoz.

Al enchufar el soporte de memoria USB se emite una señal de sonido. Si no se puede leer el soporte de memoria, el altavoz pasa a la función de audio estándar (reproducción por Bluetooth®).

La fuente de audio conectada a través de USB también puede ser controlada a través del altavoz:

  • Para seleccionar un título, presione brevemente la tecla de búsqueda ascendente (9) o la tecla de búsqueda descendente (8) repetidamente, hasta llegar al título deseado.
  • Para iniciar, interrumpir o continuar la reproducción, presione respectivamente la tecla Reproducción/Pausa (10).
  • Para avanzar o retroceder rápidamente dentro de un título, mantenga presionada la tecla de búsqueda ascendente (9) o la tecla de búsqueda descendente (8), hasta llegar a la posición deseada en el título.
  • Para iniciar o finalizar la reproducción aleatoria, presione simultáneamente las teclas búsqueda ascendente (9) y búsqueda descendente (8).

Indicación: En modo estándar, los archivos MP3 se leen y reproducen desde el nivel superior de archivos o la carpeta superior del soporte de memoria. Los archivos almacenados en subcarpetas posiblemente no se puedan leer. Los formatos de archivo distintos de MP3 no se reproducen.

Para la protección contra la suciedad, cierre de nuevo la cubierta protectora del compartimento de conexiones (17) cuando retire el soporte de memoria USB.

Para pasar de otra fuente de audio a la reproducción a través de Multi-Speaker Sound, presione brevemente la tecla de Multi-Speaker Sound (7). Durante la búsqueda de conexión, el LED central del indicador de estado (11) parpadea en azul claro. Si la conexión se ha establecido correctamente, suena una señal de sonido ascendente y el LED central del indicador de estado  se ilumina permanentemente en azul claro.

Si la conexión se interrumpe o finaliza, se emite una señal de sonido descendente. El altavoz se desconecta automáticamente al cabo de 20 min.

Si se reproduce una fuente de audio mediante Bluetooth® o a través de la conexión USB, esta reproducción puede reenviarse a otros aparatos con la función Multi-Speaker Sound (p. ej. GPB 18VH‑6 SRC). Para ello, presione la tecla Multi-Speaker Sound (7) durante más de 0,5 s. Como confirmación, el LED central del indicador de estado (11) se ilumina en lila y se emite una señal de sonido.

Para finalizar la transmisión vía Multi-Speaker Sound, presione la tecla Multi-Speaker Sound (7) durante más de 0,5 s. Como confirmación, suena una señal de sonido. Multi-Speaker Sound también se finaliza al cambiar la fuente de audio que se está reproduciendo (p. ej., de Bluetooth® a un soporte de memoria USB).