Calibrar o instrumento de medição
Os seguintes trabalhos devem ser efetuados apenas por pessoal bem formado e qualificado. As regras na execução de uma verificação de precisão ou calibração de um instrumento de medição devem ser conhecidas.
- Realize a calibração do instrumento de medição com extrema precisão ou solicite a verificação do instrumento de medição por um Serviço de Assistência Técnica da Bosch. Uma calibração imprecisa provoca resultados da medição incorretos.
- Inicie uma calibração apenas se a mesma for necessária no instrumento de medição. Assim que o instrumento de medição se encontrar no modo de calibração é necessário efetuar a calibração com muita precisão até ao fim, para que posteriormente não haja resultados de medição errados.
Verifique a precisão de nivelamento após cada calibração ver Controlo de exatidão do instrumento de medição. Se o desvio estiver fora dos valores máximos permitidos, solicite a verificação do instrumento de medição por um Serviço de Assistência Técnica da Bosch.
Calibração dos eixos X e Y
A calibração do GRL 600 CHV só é possível com a ajuda do recetor laser LR 60, a calibração do GRL 650 CHVG apenas com o LR 65 G. O recetor laser tem de estar ligado com o instrumento de medição via Bluetooth® ver Estabelecer a ligação com o telecomando/recetor laser.
A posição do instrumento de medição e do recetor laser não pode ser alterada durante a calibração (com exceção dos alinhamentos ou rotações descritos). Assim, coloque o instrumento de medição sobre uma superfície firme e plana e fixe o recetor laser de forma segura.
Se possível, a calibração deve ser feita através da Bosch Levelling Remote App. No comando através da aplicação são suprimidos possíveis erros, caso contrário, a posição do instrumento de medição pode ser alterada devido a pressão negligente das teclas.
Na calibração sem aplicação, as respetivas teclas têm de ser premidas no instrumento de medição, o telecomando não pode ser utilizado durante a calibração.
Necessita de um trajeto de medição livre de 30 m sobre solo firme. Se não estiver disponível um trajeto de medição destes, a calibração também pode ser realizada com uma precisão de nivelamento mais baixa num trajeto de medição com 15 m de comprimento.
Montar o instrumento de medição e o recetor laser para a calibração:
Monte o instrumento de medição na posição horizontal a uma distância de 30 m ou 15 m do recetor laser sobre o tripé (43) ou coloque-o sobre uma superfície firme e plana.
Fixe o recetor laser de forma segura a uma altura adequada:
- na parede ou noutra superfície com ímanes ou com o gancho de suspensão do recetor laser,
- ou num meio auxiliar fixo de forma estável no suporte do recetor laser.
Observe a este respeito o manual de instruções do recetor laser.
Alinhar o instrumento de medição para a calibração:
Alinhe o instrumento de medição, de modo a que a indicação do eixo X gravada no instrumento de medição com o lado "+" indique para o recetor laser. No processo, o eixo X tem de ficar na vertical em relação ao recetor laser.
Iniciar a calibração:
- Calibração através da Bosch Levelling Remote App: ligue o instrumento de medição. Inicie a calibração na aplicação. Siga em seguida as instruções na aplicação.
- Calibração sem aplicação: ligue o instrumento de medição e o recetor laser. Certifique-se de que ambos estão ligados via Bluetooth®. Inicie a calibração, premindo em simultâneo a tecla de ligar/desligar do recetor laser e a tecla de modo CenterFind no recetor laser. No mostrador do recetor laser surge CAL.
Para cancelar a calibração em caso de necessidade, prima demoradamente a tecla de modo CenterFind no recetor laser.
Efetuar a calibração sem aplicação:
Selecione no menu, que surge no mostrador do instrumento de medição após o início da calibração, a distância existente entre o instrumento de medição e o recetor laser. Para o efeito, prima a tecla ▲ (4) ou ▼ (3). Confirme a sua seleção com 
, premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Para confirmar no menu seguinte o trajeto de medição selecionado e a respetiva precisão de nivelamento (), prima a tecla de ajuste da inclinação (14). Para voltar à seleção do trajeto de medição (
), prima a tecla de funcionamento de linha (5).
Alinhe o recetor laser em altura, de modo a que o raio laser variável (8) seja indicado como centrado no recetor laser (ver manual de instruções do recetor laser). Fixe o recetor laser de forma segura a esta altura.
Certifique-se de que o instrumento de medição e o recetor laser estão alinhados entre si como apresentado no mostrador (o lado «+» do eixo X está dirigido para o recetor laser). Inicie a calibração do eixo X com 
, premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Se este passo surgir no mostrador, rode o instrumento de medição em 180°, de modo a que o lado «–» do eixo X fique dirigido para o recetor laser. Em cada rotação, certifique-se de que a altura e a inclinação do instrumento de medição não são alteradas. Confirme a rotação com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14). A calibração do eixo X é continuada.
Se a calibração do eixo X tiver sido concluída com êxito, surge este símbolo no mostrador do instrumento de medição.
Continue a calibração com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Para a calibração do eixo Y, rode o instrumento de medição na direção da seta em 90°, de modo a que o lado «+» do eixo Y fique dirigido para o recetor laser. Confirme a rotação com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Se este passo surgir no mostrador, rode o instrumento de medição em 180°, de modo a que o lado «–» do eixo Y fique dirigido para o recetor laser. Confirme a rotação com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14). A calibração do eixo Y é continuada.
Se a calibração do eixo Y tiver sido concluída com êxito, surge este símbolo no mostrador do instrumento de medição.
Conclua a calibração do eixo Y com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Este símbolo confirma a calibração bem-sucedida dos eixos X e Y com a precisão de nivelamento selecionada no início. Termine a calibração com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Se a calibração tiver sido concluída com êxito, o instrumento de medição desliga-se automaticamente.
Se a calibração do eixo X ou do eixo Y tiver falhado, surge uma mensagem de erro correspondente no mostrador do instrumento de medição. No mostrador do recetor laser é exibido ERR.
Cancele a calibração com , premindo a tecla de funcionamento de linha (5).
Certifique-se de que o instrumento de medição e o recetor laser estão corretamente alinhados (ver descrição mais acima). Reinicie a calibração.
Se a calibração falhar novamente, solicite a verificação do instrumento de medição por um Serviço de Assistência Técnica da Bosch.
Calibração do eixo Z
Para a calibração, necessita de um trajeto de medição livre sobre solo firme à frente de uma parede com uma altura de 10 m. Fixe um fio de prumo na parede.
Coloque o instrumento de medição sobre uma superfície firme e plana. Ligar o instrumento de medição e aguardar o nivelamento. Alinhe o instrumento de medição de modo a que o raio laser incida verticalmente na parede e corte o fio de prumo. Desligar o instrumento de medição.
Para iniciar o modo de calibração, mantenha a tecla de ajuste da inclinação (14) premida e prima adicionalmente por breves instantes a tecla de ligar/desligar (11). O instrumento de medição liga-se. Deixe o instrumento de medição executar o nivelamento.
Alinhe o raio laser de modo a que o mesmo tenha uma trajetória o mais paralela possível em relação ao fio de prumo.
Incline o raio laser na direção ◀, premindo a tecla ▲ (4). Incline o raio laser na direção ▶, premindo a tecla ▼ (3).
Se não for possível alinhar o raio laser paralelamente ao fio de prumo, então alinhe o instrumento de medição de forma mais precisa em relação à parede e reinicie o processo de calibração.
Se o raio laser estiver alinhado paralelamente, guarde a calibração com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Este símbolo confirma a calibração bem-sucedida do eixo Z. Simultaneamente pisca a indicação de estado (12) 3× a verde. Termine a calibração com , premindo a tecla de ajuste da inclinação (14).
Se a calibração tiver sido concluída com êxito, o instrumento de medição desliga-se automaticamente.
Se a calibração do eixo Z tiver falhado, surge esta mensagem de erro. Cancele a calibração com , premindo a tecla de funcionamento de linha (5).
Certifique-se de que a linha vertical de referência se encontra na faixa de rotação da cabeça rotativa e reinicie a calibração. Assegure-se que o instrumento de medição não é movido durante a calibração.
Se a calibração falhar novamente, solicite a verificação do instrumento de medição por um Serviço de Assistência Técnica da Bosch.