ВСЕ ДАННЫЕ – В КОМПАКТНОМ ФОРМАТЕ.

Приложение MeasureOn можно загрузить из Apple App Store и Google Play Store.

В меню «Настройки» → «Обучающий видеоурок».

Приложение доступно для планшетов/смартфонов на базе Android и iOS. Другие операционные системы не поддерживаются.

Для полной совместимости приложения мы рекомендуем использовать последнюю версию операционной системы iOS/Android.

Перенос данных невозможен. Для сохранения данных из Measuring Master/PLR measure&go, мы рекомендуем создать pdf-файл со старыми данными, используя функцию экспорта в соответствующих приложениях.

На операционной системе iOS MeasureOn требуется доступ к настройкам Bluetooth, поскольку это необходимо для установления соединения между приложением и устройством. Кроме того, MeasureOn требуется доступ к камере для функции разметки фото.

На операционной системе Android MeasureOn требуется доступ к настройкам Bluetooth, поскольку это необходимо для установления соединения между приложением и устройством.

В меню «Настройки» → «Язык» можно проверить, какие языки интерфейса доступны для данного приложения.

В меню «Настройки» → «Разряд десятичной дроби» и «Единицы измерения» можно изменить единицу измерения и количество знаков после запятой.

В меню «Настройки» → «Контактная информация» можно отправить нам письмо по Support.MeasureOn@bosch.comи задать свой вопрос.

Да, MeasureOn можно легко использовать в автономном режиме. Все изменения в проекте будут сохранены локально на смартфоне/планшете.

Для наших тепловизионных устройств загрузи «Bosch Thermal».

Со всеми лазерными дальномерами Bosch, имеющими букву «C» в названии, например PLR 30 C, GLM 50 C Professional и пр.

Сначала убедись в том, что функция Bluetooth® активирована на твоем измерительном инструменте и смартфоне/планшете и эти устройства находятся на достаточно близком расстоянии друг от друга. После этого ты можешь нажать на символ Bluetooth®, и твое устройство отобразится в меню. Чтобы подключиться к устройству в первый раз, нажми «Подключиться» в меню Bluetooth®. Учти, что соединение всегда должно устанавливаться через приложение, а не через меню настроек твоего смартфона/планшета.

Если соединение устройства с приложением уже устанавливалось ранее, то при повторном соединении оно распознается автоматически.

Одновременно может быть подключено только одно устройство.

В зависимости от условий внешней среды (препятствия, солнечный свет и др.) и смартфона/планшета. Можно поддерживать связь между смартфоном/планшетом и измерительным инструментом на расстоянии прим. от 10 до 30 метров.

Проверь в настройках своего iPhone/iPad, разрешено ли использование Bluetooth® для MeasureOn, что является обязательным условием для успешного подключения. В меню «Настройки» → «MeasureOn» → активировать Bluetooth.

Также важно, чтобы соединение устанавливалось непосредственно в приложении MeasureOn, а не в настройках смартфона/планшета. Если лазерный дальномер подключен в настройках смартфона/планшета, отключи его там же и подключи напрямую в MeasureOn.

Если у тебя по-прежнему возникают проблемы с подключением, свяжись с нами по электронной почте: Support.MeasureOn@bosch.com.

Убедись, что на твоем устройстве Android разрешено использование служб определения местоположения для MeasureOn и включен GPS. Это требование Google для подключения по Bluetooth. Мы, компания Bosch, не имеем доступа к твоему местоположению, так как это обязательное условие для Android. Кроме того, установи Bluetooth-соединение непосредственно в приложении, а не в общих настройках.

Если у тебя по-прежнему возникают проблемы с подключением, свяжись с нами по Support.MeasureOn@bosch.com.

В проектах ты можешь создать несколько рабочих пространств и добавить дополнительную информацию, например информацию о проекте и изображение проекта. Это помогает управлять несколькими рабочими пространствами и классифицировать их.

В рамках проекта ты можешь организовать несколько рабочих пространств. Помимо этого ,ты можешь добавить детали по проекту и загрузить изображение проекта. Рабочие пространства можно переназначить для других проектов или создавать на главном экране в любое время.

Рабочее пространство – это место для организации измерений, поэтажных планов помещений, фото-разметок и заметок.

Перейди на главный экран и нажми на три точки в правом верхнем углу проекта, который необходимо переименовать. Выбери «Переименовать».

Она обозначает количество рабочих пространств в проекте.

Нажми на три точки в правом верхнем углу проекта и выбери «Продублировать».

Нажми на три точки в правом верхнем углу проекта и выбери «Удалить».

Демо-проект презентует основные возможности приложения и синхронизируется с облаком после входа в систему с идентификатором Bosch ID / SingleKey ID.

В демо-проект невозможно добавить дополнительные рабочие пространства.

Рабочие пространства из демо-проекта невозможно перенести ни на главный экран, ни в другие проекты.

В рамках проекта ты можешь организовать несколько рабочих пространств. Помимо этого ,ты можешь добавить детали по проекту и загрузить изображение проекта. Рабочие пространства можно переместить в другие проекты или создавать на главном экране в любое время.

Рабочее пространство – это место для организации измерений, поэтажных планов помещений, фото-разметок и заметок.

Рабочее пространство – это место для организации измерений, поэтажных планов помещений, фото-разметок и заметок.

Перенеси присоединяемый элемент к границе или коснись границы напрямую, и план увеличится в размере.

Ты можешь присоединить рабочее пространство к проекту, переназначив рабочее пространство, перенеся его в существующее рабочее пространство или проект. Кроме того, можно нажать на три точки в соответствующем рабочем пространстве и выбрать «Переместить». Затем можно нажать на рабочее пространство или проект, в которое ты хочешь перенести рабочее пространство, и выбрать «Переместить сюда рабочее пространство».

Да, при перетаскивании одного рабочего пространства в другое будет создан новый проект, включающий два рабочих пространства.

Нажми на три точки в правом верхнем углу проекта и выбери «Продублировать».

Нажми на три точки в правом верхнем углу проекта и выбери «Переименовать».

Нажми на три точки в правом верхнем углу проекта и выбери «Удалить».

В рабочем пространстве → Нажать кнопку «+»→ «Эскиз помещения».

В режиме эскиза у тебя есть возможность нарисовать стены, тогда как в режиме измерения ты можешь добавлять детали к своему плану, настраивать углы и стены, просматривать стены и добавлять измерения на свой план.

Находясь в режиме эскиза, ты всегда можешь переключиться в режим измерения, тогда как переключение из режима измерения в режим эскиза возможно только в том случае, если эскиз не завершен и план комнаты все еще открыт. Для переключения режимов нажимай на символы в верхней части экрана.

Ты можешь нажать на одну стену, удалить ее и после этого переключиться в режим эскиза, в котором можно перерисовать стену.

Настроить углы, выровнять или удалить стены можно, отредактировав эскиз в режиме измерения.

Чтобы добавить дверь, нажми на стену → «Добавить дверь» или → «Просмотреть стену» → Нажми кнопку «+».

Твои измерения автоматически отобразятся в нижней части экрана. Если ты хочешь посмотреть все измерения, проведи пальцем до конца влево и выбери «Просмотреть все». В момент просмотра ты также сможешь поделиться измерениями.

Если ты хочешь сначала измерить, а потом присвоить значение, ты можешь измерить и перенести значение на стену в режиме измерения. Если ты хочешь назначить измерение напрямую, ты можешь выбрать стену, а затем произвести измерение, и в этом случае значение будет присвоено выбранной стене автоматически.

Нажми на стену → Выбери «Длина стены».

Нажми на эскиз и выбери «Переименовать».

Да, ты можешь создать сколько угодно эскизов комнат в рабочем пространстве.

Да, если это возможно геометрически.

Просмотр стены упрощает визуализацию стен на поэтажном плане. В режиме просмотра стены ты можешь увидеть всю статистику стены, а также добавить двери и окна и решить, где ты хочешь их разместить.

На эскизе помещения → Выбери стену → «Просмотр стены».

Чтобы добавить дверь или окно, в режиме просмотра стены → Нажми кнопку «+».

В рабочем пространстве → Нажать кнопку «+»→ «Фото».

В рабочем пространстве → Нажать кнопку «+»→ «Выбрать из библиотеки».

Нарисуй на фотографии объект (стрелку, прямоугольник) и измерь расстояние. Значение будет добавлено к объекту автоматически. Если ты хочешь присвоить фото уже имеющиеся значения измерений, ты можешь перетащить значения измерений из нижней части экрана на объект. Чтобы добавить измерения вручную, нажми на объект и вручную добавь значение.

Нажми на фото и выбери «Переименовать».

Форматы файлов зависят от системы, но, как правило, можно импортировать файлы .jpeg и .png. Обрати внимание, что размер файла не должен превышать 50 МБ.

После перехода в рабочее пространство нажми и удерживай фото, а затем перетащи его на план.

В рабочем пространстве → Нажать кнопку «+»→ «Заметка».

В рабочем пространстве → Нажать на заметку и выбрать «Поделиться».

После перехода в рабочее пространство нажми и удерживай заметку, а затем перетащи ее на план.

Твои измерения будут автоматически отображаться в нижней части экрана в меню плана комнаты, фото или заметок. Если ты хочешь посмотреть список измерений или поделиться ими, проведи пальцем до конца влево и выбери «Просмотреть все».

Если ты хочешь сначала измерить, а потом присвоить значение, ты можешь измерить и перенести значение на стену в режиме измерения. Если ты хочешь назначить измерение напрямую, ты можешь выбрать стену, а затем произвести измерение, и в этом случае значение будет присвоено выбранной стене автоматически.

В процессе редактирования → Нажми на стену → «Длина стены».

Нарисуй на фотографии объект (стрелку, прямоугольник) и измерь расстояние. Значение будет добавлено к объекту автоматически. Если ты хочешь присвоить фото уже имеющиеся значения измерений, ты можешь перетащить значения измерений из нижней части экрана на объект. Чтобы добавить измерения вручную, нажми на объект и вручную добавь значение.

Нажми на символ Bluetooth в нижнем левом углу и выбери «Дистанционной измерение». Твои дистанционные измерения будут автоматически добавлены в список измерений. Эта функция доступна только для лазерных нивелиров GLM C.

Ты можешь выбрать экспорт своей работы в формате .jpeg, .pdf или .xls, в зависимости от того, какие данные ты хочешь экспортировать.

Нажми на три точки в правом верхнем углу рабочего пространства и выбери «Поделиться».

Поэтажные планы автоматически настраиваются на максимально возможный масштаб, который помещается на бумаге, чтобы отобразить план как можно детальнее.

Проекты и рабочие пространства сохраняются автоматически.

Если ты используешь MeasureOn Pro, твои проекты будут синхронизироваться в облаке автоматически.* Соответственно, чтобы передать свои проекты на другое устройство, тебе нужно будет войти в систему со своим Bosch ID / SingleKey ID либо в приложении MeasureOn, либо на веб-сайте MeasureOn на другом устройстве. Обрати внимание, что для синхронизации требуется стабильное подключение к Интернету. После входа в систему твои проекты должны быть автоматически доступны на другом устройстве.

Зависит от выбранных установок. Ты можешь установить синхронизацию своих проектов и рабочих пространств только по Wi-Fi или и по Wi-Fi, и с использованием мобильных данных.

Страны, в которых доступны бесплатный и платный пакеты облачного приложения:

• Австрия
• Бельгия
• Болгария
• Великобритания
• Венгрия
• Германия
• Испания
• Канада
• Люксембург
• Польша
• Нидерланды
• Румыния
• Словакия
• США
• Франция
• Чехия
• Швейцария
• Швеция

Если ты еще не создал (-а) ни одного идентификатора Bosch ID / SingleKey ID, перейди в «Настройки» → «Зарегистрироваться» и следуй инструкциям. Если ты уже создавал (-а) идентификатор Bosch ID / SingleKey ID ранее, процесс будет аналогичным, а в процессе регистрации будет задан вопрос, есть ли у тебя уже Bosch ID / SingleKey ID.

SingleKey ID предоставляет доступ ко многим сайтам и приложениям компании Bosch и ее партнеров.

Если у тебя есть Bosch ID, ты можешь легко войти в систему с помощью существующих учетных данных Bosch ID – заново регистрироваться не нужно.

Идентификатор Bosch ID – ключ ко всем приложениям Bosch. Следовательно, для входа во все приложения тебе потребуется только имя пользователя и пароль. Эту систему заменит SingleKey ID, но ты по-прежнему сможешь войти в аккаунт с помощью существующих учетных данных Bosch ID – заново регистрироваться не нужно.

Да, ты можешь использовать ранее созданный идентификатор Bosch ID для входа в MeasureOn.

На один адрес электронной почты можно зарегистрировать только один идентификатор Bosch ID. Если ты забыл пароль от своего Bosch ID, ты можешь сбросить его на странице входа.

На странице входа расположена ссылка «Забыли пароль?». Ты можешь сбросить пароль, введя свой адрес электронной почты.

MeasureOn – это бесплатное приложение, которое не требует официального аннулирования договора пользования, если не выбрана подписка PRO. Если ты хочешь удалить свой профиль в MeasureOn и, соответственно, все указанные в нем данные, отправь письмо по support@measureon.atlassian.net.

Перейди по ссылке https://request.privacy-bosch.com/и выполни действия, описанные на веб-странице.

Твои синхронизированные данные будут удалены.

Твои проекты и рабочие пространства синхронизируются автоматически. Однако, это зависит от выбранных установок. Ты можешь установить синхронизацию своих проектов и рабочих пространств только по Wi-Fi или и по Wi-Fi, и с использованием мобильных данных. Кроме того, скорость и качество Интернет-соединения могут повлиять на время синхронизации.

Нет, она всегда происходит с задержкой в несколько секунд, в зависимости от таких факторов, как характеристики используемых устройств и скорость Интернет-соединения.

Синхронизация работает и по Wi-Fi, и с использованием мобильных данных, ты можешь самостоятельно выбрать для себя удобный вариант в настройках.

При синхронизации данных на новом устройстве, все данные будут восстановлены из облака.

Синхронизированные данные будут удалены с твоего устройства. После повторного входа в систему твои данные снова будут доступны в приложении.

Ранее синхронизированные данные будут удалены с твоего устройства. Локально сохраненные данные будут синхронизированы в зависимости от вида подписки.

Онлайн-проекты будут добавлены, а оффлайн-проекты не будут удалены. При использовании профессиональной версии приложения все проекты будут синхронизированы. Оффлайн-проекты и рабочие пространства будут синхронизированы в зависимости от вида подписки.

Последнее внесенное изменение будет синхронизировано и станет последним изменением.

Да, MeasureOn можно легко использовать в автономном режиме. Все изменения в проекте будут сохранены локально. При входе в систему и восстановлении доступа к Интернету, твои изменения будут автоматически синхронизироваться с MeasureOn Cloud при использовании версии PRO.

Нет, ты можешь изменить настройки на каждом устройстве отдельно.

В бесплатном пакете можно синхронизировать только демо-проект.

При синхронизации с облаком максимальный объем хранилища составляет 200 МБ. Если ты хочешь увеличить емкость, можешь перейти на профессиональную версию, которая дает 5 ГБ памяти.

Ты получишь уведомление, что дополнительные объекты больше не будут синхронизироваться.

Синхронизируется только демо-проект. Он включает в себя один проект с тремя рабочими пространствами, два из которых свободны и могут быть отредактированы. Название демо-проекта нельзя изменить.

Эти данные будут удалены на всех твоих устройствах.

Ты можешь добавить в проект не более 1000 изображений, если планируешь его синхронизировать. Ты получишь уведомление, если объем памяти будет занят.

При удалении самого старого проекта, будет синхронизирован следующий самый старый проект. Поэтому самые старые данные всегда будут синхронизироваться, если у вас достаточно места.

Последнее внесенное изменение будет синхронизировано и, следовательно, станет последним изменением.

Твои синхронизированные данные будут удалены.

Можно выбрать между бесплатной версией подписки (MeasureOn FREE) и двумя платными подписками (MeasureOn PRO), которые предоставляют больше возможностей. Чтобы ознакомиться с платными версиями подписки и их премиум-функциями, перейди в раздел «Учетная запись пользователя» → «Подписка».

Да, однако у тебя есть возможность получить больше функций для облачного приложения MeasureOn в профессиональной версии. Профессиональная версия предоставляет доступ к большему облачному хранилищу (5 ГБ), расширенным настройкам экспорта и возможности использования логотипа твоей компании.

Перейди в «Настройки» → «Облачная подписка» и следуй инструкциям.

Перейди в «Настройки» → «Облачная подписка» → «Управление подпиской».

В этом случае свяжись с нами по support@measureon.atlassian.net, чтобы мы могли помочь.

Ты можешь использовать MeasureOn Cloud на неограниченном количестве устройств.

Подписку PRO можно приобрести и оплатить в приложении MeasureOn. Оплатить подписку можно способом ((способами)), указанными в твоем личном аккаунте Apple или Google.

Чтобы просмотреть сведения о своей подписке, перейди «Настройки» → «Облачная подписка».

Для синхронизации и редактирования будет доступен демо-проект. Ранее синхронизированные проекты по-прежнему сохраняются в облаке, но они не доступны и не могут быть открыты.

Если ты вносил (-а) изменения во время бесплатного использования учетной записи, старые данные будут заменены новыми. Если ты не вносил (-а) никаких изменений, старые данные будут восстановлены.

Ты можешь изменить тип подписки в любое время, что даст тебе мгновенный доступ к большему количеству функций. Переход на более раннюю версию возможен в конце расчетного периода.