Cash Back

1. ANSVARLIG

Ansvarlig for denne cash-back kampagne er Robert Bosch A/S, Power Tools Division, CVR nr. 55112819, Telegrafvej 1, 2750 Ballerup, Danmark (”Bosch”).

2. OM CASH BACK KAMPAGNEN

2.1. Deltagere

2.1.1 Alle deltagere skal være fyldt 18 år eller være et firma hjemmehørende i Danmark inklusive Færøerne og Grønland. Boschs distributører, forhandlere, samarbejdspartnere angående denne kampagne samt ansatte i Bosch Group kan ikke deltage i kampagnen. Distributører, forhandlere og andre erhvervsdrivende må ikke deltage i kampagnen på deres kunders vegne, hverken direkte eller indirekte.

2.1.2 En betingelse for deltagelse i denne Cash Back kampagne er, at deltageren accepterer disse kampagnebetingelser.

2.2. Kampagneprodukter, geografisk omfang og tidsperioder

2.2.1 Denne cash-back kampagne er kun gældende ved køb af Bosch kampagneprodukter hos Boschs forhandlere i Danmark inklusive Færøerne og Grønland, enten via køb i disses fysiske butikker eller disses webshop i de førnævnte lande.

2.2.2 Denne cash-back kampagne gælder ved køb af Bosch kampagneprodukter i perioden fra søndag 1. januar 2023 til og med søndag den 30. april 2023, begge dage inklusive ("Kampagneperioden").

2.2.3 Deltagere kan kun få udbetalt ét cash-back beløb pr. køb af kampagneprodukt og pr. faktura.

2.2.4 Denne Cash Back-kampagne kan ikke kombineres med andre kampagner, konkurrencer, kampagner, tilbud osv. fra Bosch-koncernen.

2.3 Om kampagnen

2.3.1 Når deltageren køber et Bosch kampagneprodukt og registrer sig angående cash-back på https://www.bosch-professional.com/se/sv/cashback/, er deltageren berettiget til et cash-back beløb inkl. moms i henhold til den nedennævnte oversigt:

Køb af salgsfremmende produkt (eksempel):

Køb pr. købsbegivenhed minimum DKK, ekskl. moms (DKK inkl. moms) / Modtaget cashback DKK, inkl. moms

• Køb 3500 DKK ekskl. moms (4375 DKK inkl. moms) / Cash back 500 DKK (inkl. moms)
• Køb 7000 DKK ekskl. moms (8750 DKK inkl. moms) / Cash back 1000 DKK (inkl. moms)
• Køb 10 500 DKK ekskl. moms (13 125 DKK inkl. moms) / Cash back 1500 DKK (inkl. moms)
• Køb 14000 DKK ekskl. moms (17 500 DKK inkl. moms) / Cash back 2000 DKK (inkl. moms)
• Køb 17 500 DKK ekskl. moms (21 875 DKK inkl. moms) / Cash back 2500 DKK (inkl. moms)
• Køb 21 000 DKK ekskl. moms (26 250 DKK inkl. moms) / Cash back 3000 DKK (inkl. moms)
• Køb 24 500 DKK ekskl. moms (30 625 DKK inkl. moms) / Cash back 3500 DKK (inkl. moms)
• Køb 28 00 DKK ekskl. moms (35 000 DKK inkl. moms) / Cash back 4000 DKK (inkl. moms)
• Køb 31 500 DKK ekskl. moms (39 375 DKK inkl. moms) / Cash back 4 500 DKK (inkl. moms)
• Køb 35 000 DKK ekskl. moms (43 750 DKK inkl. moms) / Cash back 5000 DKK (inkl. moms)
• Køb 38 500 DKK ekskl. moms (48 125 DKK inkl. moms) / Cash back 5 500 DKK (inkl. moms)
• Køb 42 000 DKK ekskl. moms (52 500 DKK inkl. moms) / Cash back 6000 DKK (inkl. moms)
• Køb 45 500 DKK ekskl. moms (56 875 DKK inkl. moms) / Cash back 6500 DKK (inkl. moms)
• Køb 49 000 DKK ekskl. moms (61 250 DKK inkl. moms) / Cash back 7000 DKK (inkl. moms)
• Køb 52 500 DKK ekskl. moms (65 625 DKK inkl. moms) / Cash back 7500 DKK (inkl. moms)
• Køb 56 000 DKK ekskl. moms (70 000 DKK inkl. moms) / Cash back 8000 DKK (inkl. moms)
• Køb 59 500 DKK ekskl. moms (74 375 DKK inkl. moms) / Cash back 8500 DKK (inkl. moms)
• Køb 63 000 DKK ekskl. moms (78 750 DKK inkl. moms) / Cash back 9000 DKK (inkl. moms)
• Køb 66 500 DKK ekskl. moms (83 125 DKK inkl. moms) / Cash back 9500 DKK (inkl. moms)
• Køb 70 000 DKK ekskl. moms (87 500 DKK inkl. moms) / Cash back 10 000 DKK (inkl. moms)
• Køb 73 500 DKK ekskl. moms (91 875 DKK inkl. moms) / Cash back 10 500 DKK (inkl. moms)
• Køb 77 000 DKK ekskl. moms (96 250 DKK inkl. moms) / Cash back 11 000 DKK (inkl. moms)
• Køb 84 000 DKK ekskl. moms (105 000 DKK inkl. moms) / Cash back 12 000 DKK (inkl. moms)
• Køb 91 000 DKK ekskl. moms (109 375 DKK inkl. moms) / Cash back 12 500 DKK (inkl. moms)
• Køb 98 000 DKK ekskl. moms (122 500 DKK inkl. moms) / Cash back 14 000 DKK (inkl. moms)

2.3.2 Kampagneprodukter, som deltageren måtte tilbagelevere og som ikke er defekte, er ikke omfattet af cash-back kampagnen. Deltagere, som forsøger at udnytte Cash Back kampagnen ved hjælp af returnerede produkter, vil ikke få udbetalt cash-back beløbet. Hvis Bosch allerede har udbetalt cash-back beløbet, så skal deltageren tilbagebetale det udbetalte cash-back beløb. Hvis Bosch får kendskab til sådanne handlinger, så har Bosch mulighed for at indlede retslige skridt over for de involverede deltagere.

3. SÅDAN DELTAGER DU

3.1 For at deltage i Cash Back kampagnen skal deltageren købe et kampagneprodukt inden for Kampagneperioden og derefter foretage en online registrering i henhold til nedenstående instruktioner i perioden fra søndag den 1. januar 2023 til og med tirsdag den 30. maj 2023, begge dage inklusive. Ved registreringen skal deltageren uploade købsfakturaen, hvorpå der som minimum skal fremgå følgende: Købsdato, forhandlernavn, produktnavn, købspris samt produkt-, DB- eller EAN-nummer.

3.2 Deltageren skal følge nedenstående trin for at kunne benytte cash-back tilbuddet:

(I) Deltageren skal foretage en registrering af sine indkøbte Bosch kampagneprodukter og af kontaktoplysninger i formularen på /www.bosch-professional.com/dk/da/cashback/.

(II) Formularen håndteres af Boschs samarbejdspartner, Benamic Unlimited, Reg. Nr. IE 9724909W, IDA Business & Technology Park, Ring Road, Kilkenny, Irland, som varetager registrering og udbetaling af cash-back beløb for denne kampagne.

(III) Når ovennævnte er foretaget, så modtager deltageren en e-mail med en bekræftelse på modtagelsen af anmodningen om cash-back beløbet. Hvis deltageren ikke har modtaget en e-mail-bekræftelse inden for 24 timer efter registreringen, så kan deltageren kontakte Benamic Unlimited via e-mail bosch@promotion-support.com .

3.3 Når deltagerens registrering er blevet modtaget og valideret, vil Benamic Unlimited foretage en direkte overførsel af cash-back beløbet, hvilket vil ske indenfor ca. 28 dage.

3.4 Benamic Unlimited håndterer ikke registreringer, som indkommer efter tirsdag den 30. maj 2023, eller som Benamic Unlimited efter eget skøn anser for ufuldstændige eller ulæselige.

4. FORBEHOLD Bosch og Benamic Unlimited forbeholder sig retten til at gennemse registreringer med henblik på at kontrollere, at disse kampagnevilkår bliver respekteret, samt at anmode om yderligere information og relevant materiale. Bosch og Benamic Unlimited forbeholder sig endvidere retten til at udelukke deltagere, hvis der er mistanke om misbrug af cash-back kampagnen.

5. BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER

5.1 Bosch er dataansvarlig for behandling af deltagerens personoplysninger efter gældende nationale lovgivning. Alle personligoplysninger vil blive behandlet af Bosch og Benamic Unlimited alene i forbindelse med denne kampagne. Data tilknyttet denne cash-back kampagne vil blive behandlet, så længe det er begrundet i denne sammenhæng, hvorefter sådanne data bliver slettet. Ved deltagelse i kampagnen, behandler Bosch deltagerens personoplysninger ud fra en legitim interesse i at kunne opfylde Boschs forpligtelser over for deltageren.

5.2 Deltageren har ret til at anmode Bosch om (for så vidt at de lovmæssige forudsætninger er opfyldt):

• indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger
• begrænsning af behandling vedrørende den registrerede
• at gøre indsigelse mod behandling
• dataportabilitet i et struktureret, gængs og maskinlæsbart format og/eller - for så vidt at det er teknisk gennemførligt - kræve, at dataene overføres til en tredjepart

Ovenstående rettigheder kan udøves via https://request.privacy-bosch.com/entity/RBDK/

Deltageren har ligeledes en ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed, såsom:

Datatilsynet
Carl Jacobsens Vej 35, 2500 Valby
Tlf. 33 19 32 00
dt@datatilsynet.dk

For yderligere oplysninger om Boschs håndtering af personoplysninger henvises til nedenstående Privatlivspolitik.

6. SKATTE-FORHOLD

Deltagere er selv ansvarlige for eventuelle skattemæssige virkninger af deltagelse i denne Cash Back kampagne, og Bosch kan ikke gøres ansvarlig i denne forbindelse.

7. LOVVALG OG VÆRNETING

Disse kampagnebetingelser og eventuelle tvister, der måtte opstå som følge af eller i forbindelse med disse og denne Cash Back kampagne, skal i det hele reguleres af og fortolkes i overensstemmelse med dansk ret, og eventuelle tvister skal afgøres af de ordinære domstole i Danmark med Retten i Glostrup som første instans. Hvis deltageren er forbruger, så kan deltageren blandt andet få oplysninger om deltagerens forbrugerrettigheder fra den lokale forbrugerrådgivnings-organisation eller via den danske offentlige forbrugerportal www.forbrug.dk . Deltagerens lovbestemte rettigheder begrænses ikke af disse kampagne-betingelser.

Denne databeskyttelsesmeddelelse forklarer, hvordan vi behandler dine personlige data, når du deltager i vores kampagne.

1. DATAANSVARLIG, KONTAKTOPLYSNINGER
Den dataansvarlige for kampagnen er Robert Bosch A/S, Telegrafvej 1, DK-2750 Ballerup, gdpr@dk.bosch.com ("Bosch").

2. BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER
Inden for rammerne af lodtrækningen vil følgende personoplysninger om deltagerne blive behandlet:

• Navn og adresse
• Telefonnummer
• E-mail-adresse
• Fagområde
• Bankoplysninger (f.eks. kontooplysninger)
• Købsoplysninger (f.eks. kvittering, forhandler)

3. FORMÅL MED BEHANDLINGEN

Disse data indsamles, behandles og anvendes til følgende formål:

• Gennemførelse af kampagnen, inklusive udbetaling af ”cash back”.

4. RETSGRUNDLAG

Retsgrundlaget for denne behandling er GDPR art. 6.1.b (opfyldelsen af en kontrakt) og GDPR art. 6.1.f (vores legitime interesse i at håndtere dine personoplysninger til formålene nævnt ovenfor).

(5) NØDVENDIGHED AF PERSONOPLYSNINGERNE

Personoplysningerne er nødvendige for deltagelse i kampagnen. En eventuel konsekvens af manglende levering er manglende mulighed for deltagelse.

6. OVERFØRSEL AF DATA

Deltagernes data vil kun blive behandlet af Bosch og om nødvendigt af omhyggeligt udvalgte og kontraktligt forpligtede tjenesteudbydere med henblik på at gennemføre kampagnen og foretage tilbagebetalingen. Datamodtagerne kan også være placeret i tredjelande, som kan have et lavere databeskyttelsesniveau end i EU, og hvor der ikke findes eller ikke kan udøves registreredes rettigheder.

7. OPBEVARINGSPERIODE

Deltagernes data slettes 12 måneder efter kampagnens afslutning.

8. RAPPORTERING AF DATABESKYTTELSESHÆNDELSER, HÅNDHÆVELSE AF DE REGISTREREDES RETTIGHEDER

For at rapportere databeskyttelseshændelser eller gøre dine rettigheder som registreret gældende, skal du bruge følgende link: https://request.privacy-bosch.com/entity/RBDK/

9. RETTIGHEDER FOR REGISTREREDE

Der er ret til information fra den dataansvarlige om de pågældende personoplysninger samt ret til berigtigelse af urigtige oplysninger eller til sletning, forudsat at en af de grunde, der er anført i art. 17 i GDPR gør sig gældende, f.eks. hvis oplysningerne ikke længere er nødvendige til de forfulgte formål. Der er også ret til begrænsning af behandlingen, hvis en af de betingelser, der er anført i GDPR art. 18 er til stede, og i de tilfælde, der er omhandlet i GDPR art. 20 (retten til dataportabilitet).

10. RET TIL AT KLAGE TIL TILSYNSMYNDIGHEDEN

Du har ret til at indgive en klage til en databeskyttelsesmyndighed. Du kan i den forbindelse henvende dig til:

Datatilsynet
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
Tlf. 33 19 32 00
dt@datatilsynet.dk

11. DATABESKYTTELSESANSVARLIG

For forslag og klager vedrørende behandlingen af dine personoplysninger anbefaler vi, at du henvender dig til vores databeskyttelsesansvarlige:

Data Protection Officer
Bosch Group Information Security and Privacy Department (C/ISP)
P.O. Box 30 02 20
70442 Stuttgart GERMANY
eller DPO@bosch.com

Ikrafttrædelsesdato: December 2022

Vi bestræber os på at foretage en bankoverførsel inden for 28 dage efter modtagelsen af et gyldigt Cash Back med bekræftende kvitteringer. Bemærk, at du til enhver tid kan tjekke din fordring via vores online trackingsystem ved at bruge dine personlige loginoplysninger, som sendes til dig via e-mail, når vi har modtaget dit krav. Hvis du har spørgsmål vedrørende din betaling, bedes du sende en mail til powertools@dk.bosch.com .

Når dit krav er behandlet med succes, ordner vi Cash Back betalingen, og du modtager en e-mail, som informerer dig om, hvornår pengene vil være på din konto. Du kan hurtigt kontrollere din anmodnings status via online tracking-systemet. Hvis du har spørgsmål vedrørende din betaling, bedes du sende en mail til powertools@dk.bosch.com .

Bemærk, at Bash Back kampagnebetalinger foretages af vores logistikleverandør. Hvis du har spørgsmål vedrørende din betaling, bedes du sende en mail til powertools@dk.bosch.com .

Bemærk, at din fil ikke bør være større end 4 MB. Du kan kun uploade den fælles standard JPG, TIF og PDF-format.

Du kan til enhver tid opdatere dine bankoplysninger via online tracking-systemet ved hjælp af de login-oplysninger, der er stillet til rådighed for dig via e-mail. Dette er den sikreste måde at opdatere dem på. Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte powertools@dk.bosch.com .

Vores hjemmeside er beskyttet med Rapid SSL. SSL (Secure Sockets Layer) er en protokol til aktivering af datakryptering på internettet. Det bruges oftest til at beskytte kommunikation mellem browsere og servere. Når din browser opretter forbindelse til et sikkert sted, henter den SSL-certifikatet på webstedet og kontrollerer, at det ikke er udløbet, at det er udstedt af en certifikatudsteder, som browseren stoler på, og at det bruges af det websted, den er udstedt til.

En gyldig kvittering/faktura skal tydeligt vise dato for købet, navn på forhandleren, navn på det købte produkt, Bosch artikel nr. eller DB-nr. EAN nr. produktets pris og den dato, du købte det.

Vid lyckad inlämning av ditt anspråk kommer vi att skicka ett e-postmeddelande till dig med dina inloggningsuppgifter. Du kan använda dessa uppgifter för att besöka trackingsystemet online där du kan följa behandlingen av din registrering och lägga till ytterligare information. Följ vänligen instruktionerna i de e-mail som inkommit från oss. Observera också att du, vid den första inloggningen, kommer att bli ombedd att ändra ditt lösenord på grund av säkerhetsskäl. För frågor ber vi dig vänligen kontakta powertools@se.bosch.com

Det kan finnas ett fåtal anledningar till detta:

Använd vänligen inloggningsuppgifterna som vi mejlade till dig när du lämnade in ditt anspråk. Vänligen kontrollera din skräppost om du inte har fått e-postmeddelandet.

Inloggningsuppgifterna är skiftlägeskänsliga - så se till att du skriver in det exakt (med versaler/gemener).

Om du har glömt ditt lösenord kan du välja att återställa det. För frågor ber vi dig vänligen kontakta powertools@se.bosch.com

Kontakta powertools@se.bosch.com

Service & Användarrådgivning

+46 8-750 18 20

powertools@se.bosch.com

Måndag - fredag: 08:00 - 16:00

Ved vellykket indgivelse af dit krav vil vi sende dig en e-mail med dine loginoplysninger. Du kan bruge disse oplysninger til at besøge online trackingsystemet, hvor du kan følge behandlingen af din registrering og tilføje yderligere oplysninger. Følg venligst instruktionerne i de e-mails, der er modtaget fra os. Bemærk også, at du ved første indlogning bliver bedt om at ændre din adgangskode af sikkerhedsmæssige årsager. Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte powertools@dk.bosch.com .

Det kan der være nogle få grunde til: Brug venligst de login-oplysninger, som vi sendte til dig via e-mail, da du indgav dit krav. Kontrollér din spammail, hvis du ikke har modtaget e-mailen. Login-oplysningerne er berøringsfølsomme over for store og små bogstaver – så sørg for, at du indtaster dem nøjagtigt. Hvis du har glemt din adgangskode, kan du vælge at nulstille den. Har du spørgsmål, er du velkommen til at kontakte powertools@dk.bosch.com .

Du bedes sende en mail til powertools@dk.bosch.com

Service og brugerrådgivning
+44898410
Mandag – fredag: 08:00 – 16:00